Haikyuu!! – 03

 

mkv – softsubs – 10bit – 720p – AAC

النسخة 2 المعدلة
Gulfup
firedrive


mp4 – Hardsubs – 8bit – 480p – AAC

Gulfup
Haikyuu!! 03 [Ar-480p]-v2.mp4

Mediafire
Haikyuu!! 01 [Ar-480p]-v2.mp4

 

 

 

This entry was posted in Haikyuu!!. Bookmark the permalink.

19 Responses to Haikyuu!! – 03

  1. Guts says:

    الترجمة الافضل في الساحة وكذلك الوقت المناسب جدا في الطرح , يعطيكم العافية على العمل الرائع منكم

    Like

  2. مشكور على الحلقة
    كنت بنتظارها من ترجمتك رائعة
    بالتوفيق لك

    Like

  3. R A A D says:

    شكراً ع الترجمة يا محمد
    وشكل الانمي مثل رتم كوركو نو باسكيت
    انمي واعد اتمنى يكون من النوع الدرامي ايضاَ
    كافضل انمي رياضي بالنسبة لي سلام دانك
    وتم دعمك بالسيد

    اما اطول مباراة 75 ساعة وش يحسون فيه ؟

    Like

    • mohbaboo says:

      العفو
      أحب الأنميات الرياضية الشونين بشكل عام وهي كثيرة والسينين رغم قلتها
      طبعًا أفضل الأنميات الرياضية بالنسبة لي دون ترتيب
      major, slam dunk, kuroko, giant killing, one outs,hajime no ippo, cross game, yowamushi pedal
      وسيلحق بهم هيكيو

      Like

  4. Zoom Amer says:

    اريغاتوو

    Like

  5. Vergo-san says:

    يعطيك العافيه
    ^^

    Like

  6. يعطيك ألف عافية محمد، جاري التحميل و المشاهدة

    Like

  7. Anonymous says:

    هل هناك مترجم رائع لدايموند نو ايس ؟؟

    شاهدت الانمي بترجمة من اخي محبابو ؟

    Like

    • mohbaboo says:

      أشاهده إنجليزي
      VOLTZ قلت في صفحة الفيسبوك سابقًا أن أفضل فريق برأيي هو
      لكن أظنه توقف منذ فترة. حاليًا لأ أعتقد بوجود ترجمة جيدة

      Like

      • Abdulrahman says:

        ناركون وفولتز وبعدهم للأسف لا يوجد… وقريبًا سأشاهد ترجمة الأخت HyoubuQueen

        وإن شاء الله تكون ترجمة جيدة كما ذكرت الأخت “ود” في الأسفل ..

        Like

  8. ود says:

    ترجمتك رائعة كالمعتاد..
    أحببت إن أُنبه كلمة chibi بمعنى قزم وليست روبيان :))
    ونحن غير معصومون عن الخطأ..

    بالنسبة لـ دايموند نو آيس الترجمة العربية المناسبة هي من HyoubuQueen …

    دمتم..

    Like

    • Abdulrahman says:

      شكرًا لكي على اسم المترجمة، وصلت لملفات الترجمة من موقعها في التيمبلر لكن المشكلة من أين أحضر الخام، فللأسف أنا سيء في هذه الأمور وتعودت دائمًا أن أحمل الحلقة مع ملف الترجمة ..

      Like

      • iTzHemo says:

        [Commie] ترجمتها تتوافق مع اصدار

        http://www.nyaa.se/?page=search&cats=0_0&filter=0&term=%5BCommie%5D+Ace+of+the+Diamond

        [HorribleSubs] وايضا اصدار

        http://www.nyaa.se/?page=search&cats=0_0&filter=0&term=%5BHorribleSubs%5D+Ace+of+Diamond

        وشكرا محمد على الترجمة الرائعة والاحترافية

        بأنتظار الحلقة الرابعة منك

        موفق

        Like

        • Abdulrahman says:

          شكرًا لك عزيزي على روابط التورنت، بس ايش
          الأفضل في الجودة؟ هوريبل ولا كومي؟ أنا شايف إنه حجم الحلقات متقارب جدًا فما أعرف للأسف أي إنتاج جودته أفضل من الثاني… طبعًا أنا يهمني الجودة وليس الترجمة لأني حتابعه بالعربي..

          ولك جزيل الشكر

          Like

          • mohbaboo says:

            بصراحة لو تقصد الأنميات التي أعمل عليها، فلم ولا أضع ملفات الترجمة ليشاهدها أحد على غير إنتاجي
            وضعتها لمن حمل الحلقة من عندي سابقًا وأراد الملف المعدل فيه الأخطاء فقط
            لو تتحدث بشكل عام، فإنتاج كومي أفضل بمراحل لأنه مأخوذ من إصدار التلفاز ومن خام تي اس ومنتج بأفضل الإعدادت و10 بت بعكس هوربل اللي يكون مأخوذ من بث على النت لشركة كرنتشيرول ويكون 8بت وبه مشاكل إنتاجية عديدة

            Like

  9. Anonymous says:

    سؤال مترجمنا القدير: ماسبب عدولك عن كلمة صغير إلى روبيان…ومالذي جعلك تختر روبيان بالذات….

    Like

    • mohbaboo says:

      هذا ما وضعه المترجم الإنجليزي ولم أركز وقتها على الكلمة اليابانية
      وتقال كلمة روبيان الإنجليزية لقصار القامة وترجمتي الحرفية لها خاطئة فعلاً فشكرًا على التنبيه
      يصعب التركيز على كل كلمة في العمل الفردي وفي أكثر من أنمي. أسعى لإصدار أقل عدد من الأخطاء ومع تنبيهاتكم تقل بإذن الله
      تحديث: أضفت ملف الترجمة المعدل للموضوع

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s